Prof. Doktor Osman Arslan Bora

Yazar adı: E. T. A. Hoffmann Çeviren: Ethem Derviş Deriş Basımevi: Cumhuriyet, 2001 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 106 on sekizinci yüzyıl sonu ve on dokuzuncu yüzyıl başlarının dünya olayları almanya’ya yeni bir atılım için büyük olanaklar vermişti. ulusların tarihinde bu gibi toplumsal ve felsefi coşku anlarında büyük şairler yetiştiği her zaman gözlemlenen […]

Yazar adı: – Çeviren: Ayşe Çebesoy Basımevi: Cumhuriyet, 2000 Türü: Mitolojik Hikaye ISBN: – Sıra No: AVRU 105 14. yüzyılın sonlarında, Orta İngilizce ile yazılmış bir romans olan Sir Gawain ve Yeşil Şövalye her ne kadar anonim bir eser olarak anılsa da pek çok uzman tarafından varılmış ortak fikre göre, aynı dönemde yazılmış İnci (The […]

Yazar adı: Gerard Nerval Çeviren: Erdoğan Alkan Basımevi: Cumhuriyet, 2000 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 104 Gerard de Nerval, (d. 22 Mayıs 1808 – ö. 26 Ocak 1855). Gérard Labrunie ‘nin yazılarında kullandığı ismidir. Romantizmin en güçlü temsilcisi olan Fransız; şair, yazar ve gezgindir. Birçok defa Türkiye’ye de uğramış, İstanbul’un en çok mezarlıklarını […]

Yazar adı: Oscar Wilde Çeviren: Hadiye Sayron Basımevi: Cumhuriyet, 2000 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: AVRU 103 Oscar Wilde’ın 1892’de yazdığı Lady Windermere’in Yelpazesi, yazarın Ciddi Olmanın Önemi ve İdeal Bir Koca’yı da içeren büyük beğeni kazanan toplumsal komediler dizisinin ilk kitabıdır. Oyun, İngiliz yüksek sosyetesinin “göstermelik” dünyasını konu edinir. Lord Windermere, Lady Windmere […]

Yazar adı: Henrik İbsen Çeviren: Faruk Ersöz Basımevi: Cumhuriyet, 2000 Türü: Oyun ISBN: – Sıra No: AVRU 102

Yazar adı: Xavier De Maistre Çeviren: Sitare Sevin Basımevi: Cumhuriyet, 2000 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 101

Yazar adı: Frenc Molnar Çeviren: Necmi Seren Basımevi: Cumhuriyet, 1999 Türü: Roman ISBN: – Sıra No: AVRU 100 Pal Sokağı Çocukları (Macarca: A Pál utcai fiúk) Macar yazar Ferenç Molnar tarafından yazılan ve ilk baskısı 1906 yılında yayımlanan bir çocuk kitabıdır. Öykü, 20. yüzyılın başında hızla gelişen Budapeşte’de, oyun sahalarını (Arsa) Kızıl Gömlekliler denen zengin […]

Yazar adı: Theodor Storm Çeviren: Nijat Akipek Basımevi: Cumhuriyet, 1999 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 099 Birinci baskıda “Üç Masal” başlığı altında yayımlamış olduğum aşağıdaki öyküler, aslında iyi dostum olan bazılarınca salt bu başlık yüzünden okunmadan bir yana atılmak talihsizliğine uğramışlardır: O zamanki önsözde, ikinci parçanın daha çok zarif bir söylence biçiminde kendini […]

Yazar adı: Hermann Hesse Çeviren: Zahide Gökberk Basımevi: Cumhuriyet, 1999 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 098 Alman edebiyatının güçlü kalemlerinden Hermann Hesse’nin, bir göçebenin yaşamını konu alan Knulp adlı incecik öykü kitabı, yazarın yapıtları içinde küçük bir mücevher gibi ışıldıyor. Tüm yaşamı yollarda geçen bir göçebenin hikâyesi Knulp. Kitaba adını veren baş kahraman, […]

Yazar adı: Adelbert Von Chamisso Çeviren: Sabahattin Ali Basımevi: Cumhuriyet, 1999 Türü: Öykü ISBN: – Sıra No: AVRU 097 Gölgesini şeytana satan Peter Schlemihl’in öyküsünü, bir Faust çeşitlemesi olmanın çok ötesinde bir yazınsal mucizenin habercisidir. Çağdaş bireyin çıkışsız ve buhran yüklü yazgısının ilk zilerini taşıyan bu göz kamaştırıcı anlatı, Adelbert von Chamisso’nın tüm yazın tarihine […]