BİR BUÇUK TENEKE

Yazar adı: Yannis Makridakis
Çeviren: Yoanna Hacısamayiloğlu Taşkıran
Basımevi: Şenocak, 2009
Türü: Roman
ISBN: 978-6056-057-15-1

Sıra No: AVRU 138

Aşk uğruna işlediği cinayet,Yorgis Petikas’ı doğduğu topraklarda kaçak yaparken okuyucuyu da onun peşinde bir asır öncesinin Hios’unda yolculuğa çıkarıyor. Yannis Makridakis, unuttuğumuz tabiatın insanla olan ilişkisini, renklerini, kokularını, tatlarını, bağrına bastığı canlıları, romanın arka planı olan Hios’u, büyük bir sabır ve ustalıkla betimliyor. Yazarın bir dedektif titizliğiyle araştırıp kurguladığı, polisiye tadında pastoral bir senfoni olan ‘Bir Buçuk Teneke’ ilk kez Türkçe olarak okuyucunun karşısına çıkıyor.